recherche de courageux pirates pour plusieurs postes...

Un soir, un parmi tant d'autres d'ailleurs, James Norrington (anciennement le commodore Norrington), entra dans un bâtiment dont la porte comportait une affiche:

Bureau de recrutement des pirates

Ouvert

Il entra dans la place, suivi de deux gardes du corps bien armés, mais pas féroces en apparence. Quoi, il faut bien passer inaperçu quelques fois! Bref, il entra et s'assit à une table bien en vue et sortit une feuille. Il griffonna ces quelques mots:

" Équipage pour l'Intercepteur recherché, reste des postes comme second ou surveillant. Anciennement navire britannique. "

Il sortit une carte et un compas et tira une plume. Il commenca à étudier et observer la carte. Bientôt, il sortit un petit papier de sous son chapeau ( ) et le consulta attentivement.

"Je vois... alors nous disons donc 15° sud et 70 ouest..."

Il nota d'un grand X l'endroit sur la carte, et ranga le tout quand quelqu'un entra...
_________________
James Norrington, pour vous servir

Capitaine de l'Intercepteur, navire le plus rapide qui existe